Architecture
The heroic events of the Poltava battle are immortalized in architecture of the city. Takový historický chuť je centrem města Poltava.
An attentive traveler will surely notice that Round Square ensemble with the monument of Glory is the modest duplicate of Palace Square with Alexandrine column of Monferrana in Saint Petersburg.
Však, namísto monotónního Petersburg vozovky kolem pomníku, Poltava existuje
úžasný park, který oplývá zelení.
But, tak jako tak, nejste mýlí. Vskutku, Tento jedinečný světoznámý soubor byl postaven těmi nejlepšími architekty “malá Petersburg” ve cti 100 výročí bitvy Poltava. Historici tvrdí, že v blízkosti místa, kde tato památka stojany, v 1709 setkání Petra I. s obránci Poltava konal.
Prince Alexey Kurakin, První Malorusko generální guvernér, se stal iniciátorem Glory památkové budovy. Později, pořadím císaře Nikolaj II, krásný park byl založen kolem pomníku, která vyrostla do jedinečné Korpusnyi parku, a který je v současnosti oblíbeným místem pro odpočinek občanů Poltava a hosty.
From park center, kde je památník Glory věží nad vznešeně, Široké parkové cesty rozptýlí radiálně a plynule přecházejí do ulic.
inspirující půda
For many centuries of its existence, Poltava učinila značný přínos pro ukrajinské a světové umělecké pokladnice. Život a tvorba dílo mnoha světoznámých básníků, malíři, skladatelé, Vědci jsou pevně spojeny s tímto městem. Toto město bylo místo narození mnoho talentovaných lidí, nápady,
projekty, dění, realizace který ovlivnil vývoj ukrajinské a světové historii
XIX – XX století.
Creative ingenuity of Poltava citizen Ivan Kotlyarevskyi has given Ukraine her national literary language and
inicioval vznik nové ukrajinské literatury.
In Ukrainian Athens, jak se jmenoval Poltava ty dny, studoval a tvořil jejich budoucí tvůrčí vynalézavost takové vynikající osobnosti jako matematik Myhailo Ostrogradskyi, spisovatelé Leonid Glibov, Myhailo Starytskyi a Mykola Hohol, vědec a veřejná postava Mykola Dragomanov.
Here got settled and worked such prominent intellectuals as Panas Myrnyi, Ivan Nechuy-Levytskyi, Volodymyr Korolenko, Volodymyr Vernadskyi, Mykola Vavilov a Mykola Sklifosovskyi, Mark Kropyvnytskyi, Mykola Lysenko a mnoho dalších.
Caring citizens of Poltava keep in their memory the deeds and ideas of these outstanding extraordinary personalities for forthcoming generations. V Poltava existuje mnoho muzeí věnována významných osobností literatury a medicíny: já. Kotlyarevkyi usedlost, já. Kotlyarevkyi literárně-Memorial Museum; Volodymyr Korolenko pamětní muzeum; Teplo Myrnyi pamětní muzeum; M. Sklifosofskyi pamětní muzeum etc.
Cuisine
Every country has a pearl in its national cuisine which is the integral part of world cuisine.
Japonsko, například, přispěl ke světové kuchyně jeho slavný rybí pokrm suši, Itálie - pizza a makaróny,
Rusko - zelňačka, China – rice cakes, Ukrajina - boršč, Varenyky a, samozřejmě, Poltava galushkas.
One of aspects, díky kterému Poltava je známá po celé Ukrajině a také v SNS, Je skutečně Poltava dílem kulinářského umění – Poltava galushkas.
Poltava galushkas by the way of preparation resemble dumplings and world-known varenyky, ačkoli neliší od svých "Mouka kolegy".
In Poltava more than ten types of galushkas are prepared: galushkas z vepřového masa, galushkas s játry,
galushkas se škvarky apod.
navíc, Poltava je nastaveno památník Poltava Galushka, která symbolizuje rodinné dostatečnost a prosperity, a která je uvedena s velkou misku s 12 galushkas dovnitř a lžíci na speciálním podstavci.
About Poltava citizens
Poltava citizens have been always famous for their hospitality. "Jsme rádi, že s nimi, že máme", řekni hostesky pro své hosty při uvedení všechny své chutné pokrmy na stůl.
The most delicious Poltava galushkas are given to guests, nejupřímnější slova řekl k nim, nejvíce melodické písně jsou zpívány i na ně.
‘Let all go smooth in your and our lives!..', tyto linky jsou nejoblíbenější v písních této země.
Pokud si chcete slyšet stejně - přijďte k nám a nikdy nebudete litovat!